남이면 대련리 김재구흥학기념비(南二面 大連里 金載九興學紀念碑)

 

서원구 남이면 남이초등학교 교정에 세워진 김재구흥학기념비이다.

비의 건립시기는 1968년 5월로 되여 있으며 김재구 사후 비석의 건립이 있었다.

비의 전면에는 고김재구흥학기념비(故金載九興學紀念碑)라고 음기되여 있다. 남이국민학교 학부형일동의 이름으로 세웠다.

 

비의 내용을 살펴보면

視今觀古(시금관고) 畿人如公(기인여공) 心全興學(심전흥학) 有始有終(유시유종)

隨事幹務(수사간무) 不避雨風(불피우풍) 石銘盛跡(석명성적) 昭示無窮(소시무궁)

 

지금이나 옛날이나 공과 같은 사람 몇명이나될까/ 온마음다하여 학교를 일으킴이 처음과 끝이 한결같구나

매사 모든일에 힘써서 임하니 어려운 난관속에도 굴하지 아니하시네 / 돌에 공의 공적을 새겨 명시하니 무궁하리라